1. Einleitung

Ich war in Uppsala, Schweden, von Okt. 1994 bis Aug. 1995. Dort besuchte ich 6 Monate die Kvangärdes-Volksschule. Ich war so glücklich dort, und ich wollte fast nicht nach Japan zurückgehen.
Diesen Sommer war ich wieder in Schweden, und ich sah meine Lehrer und Freunde wieder.
Hier bemerkte ich die folgen den Unterschiede zwischen Schweden und Japan.

8. Oktober 1996

2. Die Anzahl der Lehrer und der Schüler jeder Klasse

meine Schule in Japan	in Uppsala
40 Schüler	26 Schüler
1 Lehrer	2 Lehrer

Eindruck

Mit zwei Lehrern macht es mehr Spaß.

3. Der Lehrer
Japan

Wir rufen den Lehrer " Kanzaki Sensei".
( Kanzaki ist ein Familiename. Sensei bedeutet Lehrer. Also in Deutschland so etwa "Lehrer Müller" .)

Schweden

Wir rufen den Lehrer " Birgitta" oder "Annica ".

Eindruck

In Schweden ruft man den Lehrer wie einen Freund.

Es klang mir wie" Bigitta", statt "Birgitta".

index -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -nächst